۲۰ کارتون انگلیسی برای کودکان زیر ۷ سال

کودک من روزی چقدر کارتون ببیند، و اصلاً کدام کارتون؟ این پرسش را بیشتر از همه از پدر و مادرهایی می شنویم که می خواهند زبان انگلیسی از همان سال های اول وارد خانه شود، ولی نمی خواهند تلویزیون جای بازی و بغل شدن را بگیرد. در این مطلب بیست کارتون انگلیسی برای کودکان زیر هفت سال را کنار هم گذاشته ایم، با سن تقریبی، لهجه و دلیل انتخابشان. جواب بخش «چقدر» را هم از منبع رسمی آورده ایم.

کارتون چه کمکی به گوش بچه می کند؟

کودک پیش از آنکه حرف بزند، ماه ها فقط گوش می دهد. کارتون انگلیسی برای کودکان فرصتی است که آن گوش با ریتم، آهنگ و واژه های زبان دوم آشنا شود، بی آنکه کسی از او چیزی بخواهد. البته شرطی دارد: صدا واضح باشد، موضوع به زندگی خود بچه نزدیک باشد و تصویر معنای جمله را نشان بدهد. کارتونی که فقط شلوغ و تند است، حتی اگر انگلیسی باشد، چیزی توی گوش بچه باقی نمی گذارد.

پس معیار ما برای انتخاب سه چیز بود: جمله های شمرده، تکرار طبیعی واژه ها و موضوع هایی که بچهٔ ایرانی هم با آن ها زندگی می کند، یعنی خانه، مدرسه، غذا و بازی.

نگرانی رایج این است که بچه فقط تصویر ببیند و هیچ چیز نفهمد. این نگرانی بی دلیل نیست، ولی راه حلش حذف کارتون نیست؛ راه حلش انتخاب درست و دیدن همراه با بزرگ ترهاست. بخش های بعد هر دو را توضیح می دهد.

دو تا چهارساله ها: صدای آرام، جمله های کوتاه

کودک دو ساله هنوز در زبان مادری اش هم جمله های کوتاه می سازد. پس برای او کارتونی خوب است که کم حرف باشد، صدایش واضح باشد و همان واژه ها را بارها تکرار کند. این ده عنوان از همین جنس اند؛ سن ها تقریبی اند و بیشتر برای چیدن گروه ها آمده اند تا حکم قطعی.

نام	سن تقریبی	لهجه	چرا برای زبان خوب است
Peppa Pig	۲ تا ۵	بریتانیایی	جمله های کوتاه دربارهٔ خانه، مدرسه و بازی؛ واژه های روزمره دوباره و دوباره می آیند
Sesame Street	۲ تا ۶	آمریکایی	هر قسمت یک موضوع مثل حرف یا شمارش را با ترانه و تکرار پیش می برد
Daniel Tiger’s Neighborhood	۲ تا ۷	آمریکایی	ترانه های کوتاه برای احساسات، با جمله های ساده و شمرده
Hey Duggee	۲ تا ۵	بریتانیایی	قسمت های کوتاه و پر از فعل های ساده مثل بدو و بپر و بساز
Sarah & Duck	۲ تا ۵	بریتانیایی	ریتم آرام و راوی که ماجرا را توضیح می دهد؛ برای گوش دادن بی عجله
Alphablocks	۳ تا ۵	بریتانیایی	آواها و ترکیب حرف ها را مثل بازی نشان می دهد
Pocoyo	۲ تا ۴	راوی انگلیسی	دیالوگ کم دارد و راوی کارها را با جمله های خیلی ساده می گوید
Blue’s Clues & You	۲ تا ۵	آمریکایی	میزبان با بچه حرف می زند و بعد از هر پرسش صبر می کند تا جواب بدهد
Ben & Holly’s Little Kingdom	۳ تا ۵	بریتانیایی	گفت وگوهای ساده و شوخ؛ واژه های باغ و جادو
Thomas & Friends	۲ تا ۵	بریتانیایی	راوی واضح، جمله های موزون و اسم ها و صفت های پایه

اگر فقط یکی را می خواهید امتحان کنید، از Peppa Pig شروع کنید. لهجهٔ بریتانیایی اش شمرده است و موقعیت هایش همان چیزهایی است که فرزندتان خودش هم تجربه می کند: خوابیدن، بازی در گل، رفتن به مهد. اگر بعد از دو سه قسمت بچه خسته شد، اصرار نکنید؛ فردا دوباره و با یک قسمت کوتاه تر.

روزی چقدر؟ توصیهٔ رسمی

انجمن پزشکان کودکان آمریکا در رهنمود تازه اش از سقف ساعتیِ ثابت فاصله گرفته و از والدین می خواهد به جای شمردن دقیقه ها، کیفیت برنامه، زمینهٔ تماشا و گفت وگو با بچه را بسنجند. به گفتهٔ همین انجمن، کودک زیر ۱۸ ماه بیشتر از تعامل واقعی با آدم ها یاد می گیرد تا از صفحه. توضیح کامل ترش را در صفحهٔ توضیح سیاست تازهٔ این انجمن در HealthyChildren.org می شود خواند.

در مقابل، سازمان جهانی بهداشت برای کودکان دو تا چهار ساله سقف یک ساعت زمان نشستهٔ جلوی صفحه را گفته و برای یک ساله ها استفاده از صفحه را توصیه نکرده است. یعنی بیست عنوان این فهرست قرار نیست روزانه ردیف شوند؛ یکی دو قسمت کوتاه کافی است.

نی نی سایت هم مطلبی دربارهٔ ۲۰ کارتون محبوب برای تقویت زبان انگلیسی منتشر کرده که با این فهرست همپوشانی دارد و برای مقایسه خوب است؛ تصویر زیر به همان مطلب می رود.

چهار تا هفت ساله ها: وقت قصه های بلندتر

از حدود چهار سالگی بچه ها قصه را دنبال می کنند و از شنیدن واژهٔ تازه کیف می کنند. در این گروه دیگر فقط تکرار کافی نیست؛ کارتون باید معنا را هم از تصویر و هم از جمله ها نشان بدهد. باز هم سن ها تقریبی اند.

نام	سن تقریبی	لهجه	چرا برای زبان خوب است
Bluey	۴ تا ۷	استرالیایی	بازی های خانوادگی و گفت وگوی طبیعی؛ فرصتی برای شنیدن لهجه ای غیر از آمریکایی و بریتانیایی
Super Why!	۳ تا ۶	آمریکای شمالی	با قصه های آشنا الفبا، املا و خواندن را تمرین می کند
Martha Speaks	۴ تا ۷	آمریکایی	برای افزایش واژگان گفتاری ساخته شده و هر قسمت چند واژهٔ تازه دارد
Octonauts	۳ تا ۶	بریتانیایی	نام جانوران دریایی و دستورهای مرحله به مرحله در هر مأموریت
Curious George	۳ تا ۷	آمریکایی	پر از پرسش «چرا» و «چطور»؛ بچه یاد می گیرد حدس بزند و امتحان کند
Wild Kratts	۵ تا ۷	آمریکای شمالی	واژه های ساده علمی دربارهٔ حیوان ها برای بچهٔ کنجکاو به طبیعت
Charlie and Lola	۴ تا ۷	بریتانیایی	گفت وگوی دو خواهر و برادر با جمله های کامل و تلفظ شمرده
Dora the Explorer	۴ تا ۶	آمریکایی	بیننده مدام باید جواب بدهد؛ دستورها کوتاه اند و چند واژهٔ اسپانیایی هم لابه لا می آید
Clifford the Big Red Dog	۴ تا ۷	آمریکایی	ماجراهای مدرسه و همسایگی با جمله های کامل و درس های رفتاری
Numberblocks	۳ تا ۶	بریتانیایی	شمارش و جمع و تفریق ساده را به انگلیسی و با شخصیت های عددی نشان می دهد

Common Sense Media در نقد Bluey می نویسد پدر و مادر در این سریال فعالانه کنار بچه ها هستند و داستان ها پیام روشنی دربارهٔ صبر و سهیم شدن دارند. همین نکته آن را برای تماشای دونفره مناسب می کند.

یک نکتهٔ آخر دربارهٔ لهجه: لازم نیست از اول نگران یکدست بودن آن باشید. بچه ای که هم Peppa Pig و هم Bluey دیده، گوشش به چند لهجه عادت می کند و بعدها در فیلم، پادکست یا مکالمهٔ واقعی کمتر جا می خورد.

چهار کار هنگام تماشا

تماشای فعال یعنی فقط روی مبل بودن را کافی ندانید. چند حرکت ساده کارتون را از سرگرمی صرف به تمرین زبان نزدیک می کند:

1. قبل از شروع بگویید امروز دربارهٔ چه چیزی است؛ مثلاً «Today Peppa goes to school».
2. وسط قسمت یک بار مکث کنید و بپرسید «What’s that?» یا «Where is he going?»؛ جواب فارسی هم قبول است.
3. یک جمله یا واژه را همراه با حرکت تکرار کنید؛ بچه ها با بدن شان بهتر یاد می گیرند.
4. بعد از قسمت یک دقیقه دربارهٔ آن حرف بزنید، به فارسی یا ترکیبی از هر دو زبان.

همین چهار کار با یک قسمت ده دقیقه ای هم انجام می شود، و خوبی اش این است که به نسبت یک ساعت تماشای ساکت، بچه بیشتر حرف می زند. اگر بچه دوست داشت یک قسمت را دوباره ببیند، خوشحال باشید: تکرار همان چیزی است که واژه ها را در ذهنش جا می اندازد.

اگر بچه فقط فارسی جواب می دهد

این طبیعی است. در ماه های اول بچه بیشتر می شنود تا بگوید، و اولین نشانهٔ پیشرفت معمولاً این است که وسط بازی یک واژه مثل «ball» یا «jump» را خودش تکرار می کند. به او فشار نیاورید و تلفظ اش را اصلاح نکنید؛ فقط خودتان درست بگویید و ادامه بدهید.

ساعت تماشا را هم به خواب شب نچسبانید. بعد از ظهر، وقتی بچه هنوز سرحال است، زمان خوبی برای یک قسمت کوتاه است. نزدیک خواب، بهتر است جایش را کتاب و لالایی بگیرد؛ کارتون انگلیسی برای کودکان وقتی کار می کند که کنار بازی، قصه و گفت وگوی روزانه باشد، نه به جای آن ها.

و اگر روزی هیچ قسمتی تماشا نشد، اتفاقی نیفتاده است. زبان در ماه ها ساخته می شود، نه در یک شب، و برای بچه های کوچک ده دقیقهٔ هر روز معمولاً معقول تر از یک شب طولانی است.

پس این هفته یک قسمت از فهرست بالا را انتخاب کنید و کنار فرزندتان ببینید.